視障人士在電影院里感受電影的魅力
綿陽“繪聲繪色”盲人觀影公益計(jì)劃
活動(dòng)內(nèi)容
5月23日下午，特邀247位視障人士與視力健全者觀看電影《哪吒之魔童鬧?！贰?/span>
特色揭秘
現(xiàn)場主持人在電影人物對白和背景配樂的間隙，為現(xiàn)場觀眾詳細(xì)描繪銀幕上正在發(fā)生的故事，通過專業(yè)解說與聲音的藝術(shù)，為他們搭建起影片中的世界。
未來計(jì)劃
常態(tài)化邀請視障群體走進(jìn)影院，讓其欣賞到不同類型的影片。
□記者 彭紫薇 楊沐琪 陳冬冬 文/圖
“哪吒太可愛了！”“期待已久的看電影，今天終于實(shí)現(xiàn)了！”……5月23日下午3時(shí)的綿陽涪城萬達(dá)影城5號(hào)廳內(nèi)，歡聲笑語不斷傳來。在觀眾之中，有這么一群人，他們視物不便，卻也同視力健全者一樣，在這里感受了神話世界的魅力。
為了讓視障人士“看”到五彩繽紛的世界，擁有更多享受優(yōu)秀文化成果和參與社會(huì)文化生活的良好機(jī)會(huì)，由市委宣傳部指導(dǎo)，市殘聯(lián)、市民政局、市新聞傳媒中心聯(lián)合主辦的綿陽“繪聲繪色”盲人觀影公益計(jì)劃，于當(dāng)天特邀247位視障人士與視力健全者進(jìn)影院觀看電影《哪吒之魔童鬧?！罚ㄒ韵路Q《哪吒2》），通過現(xiàn)場主持人的專業(yè)解說與聲音的藝術(shù)，為他們搭建起影片中的世界。
觀影活動(dòng)現(xiàn)場，市民在志愿者的攙扶下體驗(yàn)盲道。
隨著燈光漸暗，主持人的旁白將故事娓娓道來，臺(tái)下群眾紛紛側(cè)耳聆聽，切身感受電影的魅力。張健是一級(jí)視障者，下午2時(shí)許他就早早來到放映廳等待。“《哪吒2》這部電影我已經(jīng)聽說好久了，一直期待著看這部電影的無障礙版本。”張健告訴記者，自己曾在三年前看過一次無障礙電影，但都沒有今天這種“置身其中”的感覺。“今天的電影有專業(yè)主持人通過富有情感的講述帶動(dòng)著我們，光靠我們視障人士自己，是肯定想象不出現(xiàn)場畫面的。”
盲人觀影，除了聽電影本身的聲音，還需要聆聽現(xiàn)場主持人對畫面的講述，這也是盲人電影區(qū)別于一般電影的最大特點(diǎn)。在放映廳最后一排，現(xiàn)場主持人何力的膝蓋上放著一臺(tái)寫好解說詞的電腦，旁邊打了一盞小燈，在電影人物對白和背景配樂的間隙，她舉起話筒為現(xiàn)場觀眾詳細(xì)描繪銀幕上正在發(fā)生的故事。
“動(dòng)畫角色基本很少微表情，所有情緒都要通過語氣詞外化。”作為一部動(dòng)畫電影，《哪吒2》的無障礙改編堪稱艱難，為能讓視障人士準(zhǔn)確理解到電影的笑點(diǎn)，何力反復(fù)觀看各類情緒轉(zhuǎn)化片段，還特別增加了沒有臺(tái)詞時(shí)的畫面內(nèi)容，讓視障人士在角色的喜怒哀樂中，品味千姿百態(tài)的生活經(jīng)歷，找到屬于自己的情感共鳴。
不僅有主持人實(shí)時(shí)解說，還有讓視障人士感受到被尊重的小溫暖——不少健全觀眾主動(dòng)佩戴黑色眼罩，僅憑聽覺感受影片。
“這是我第四次看電影《哪吒2》，但這次的感受卻比以往每一次都更加強(qiáng)烈。”佩戴眼罩觀看了半個(gè)多小時(shí)影片的觀眾李玲萍，真切感受到盲人朋友的不易。“戴上眼罩，我感覺時(shí)間變得格外漫長，只能憑借聽覺去想象。”李玲萍說，中途拿水杯、放水杯等甚至只能靠自己摸索位置，很難堅(jiān)持戴上眼罩看完全程。
公益不是獨(dú)行路，而是萬人燈。作為綿陽文化助殘的重要舉措，此次活動(dòng)從概念到落地，僅用時(shí)不到一個(gè)月。
“萌生想法后，活動(dòng)立馬受到長虹控股集團(tuán)的愛心支持與社會(huì)各界的關(guān)心幫助，讓項(xiàng)目得以快速落地。”望著影廳里明暗交織的人群，項(xiàng)目發(fā)起人張雅琦感慨道，“這不僅僅是一次觀影體驗(yàn)的創(chuàng)新嘗試，更是一個(gè)特殊群體與大眾實(shí)現(xiàn)平視、了解的平臺(tái)，當(dāng)理解真正搭建起來的時(shí)候，關(guān)愛才能真正產(chǎn)生。”未來，活動(dòng)將常態(tài)化邀請視障群體走進(jìn)影院，欣賞到不同類型影片。
讓越來越多樸素的善意接力涌動(dòng)。從夏日送清涼的愛心冰柜，到全城愛心助力無聲男孩，再到本次盲人公益電影計(jì)劃，作為市新聞媒體行業(yè)的重要力量，市新聞傳媒中心正積極踐行社會(huì)責(zé)任，與各公益組織開展多領(lǐng)域公益合作，通過發(fā)揮媒體傳播優(yōu)勢，增強(qiáng)服務(wù)創(chuàng)新和傳播創(chuàng)新，打通鏈接社會(huì)需求的“最后一公里”，讓全社會(huì)關(guān)心、支持公益事業(yè)的美好愿景藍(lán)圖逐步變成觸手可及的現(xiàn)實(shí)。
編輯：譚鵬
